Сладкий десерт – торрихас. Испания по-русски
Для многих из нас вкус детства ассоциируется с кусочками хлеба, обжаренными в молоке, яйцах и сахаре. Приготовление этого лакомства было коронным у большинства мам и бабушек. Планируя путешествие в Испанию, вы можете вернуться в настоящее детство.
В солнечной стране есть свои сладкие тосты, вымоченные в молоке или вине, и называются они торрихас (torrijas). В приближении католической Семана Санта, или Страстной недели (с 20 по 26 марта 2016 года), это блюдо становится особенно актуальным, и его подают во всех барах и ресторанах.
След в истории
Первый рецепт необычного применения хлеба был найден в одной из поваренных книг XIV века, он принадлежал французскому повару. Конечно, известного на весь мир багета тогда еще не существовало, а вот как использовать зачерствевший хлеб, уже придумали. Кулинар рекомендовал обмакивать кусочки в яйце, посыпать сахаром и обжаривать в масле. Торрихас как раз и обозначает «обжаренный».
До Испании эта сладость добрался где-то к XV веку. «Отец испанской драмы» Хуан дель Энсина в своей книге упоминал торрихас как хорошее средство для восстановления после тяжелой физической работы. По его мнению, этому как раз способствовали мед и яйца. В XX веке торрихас были очень популярны в мадридских тавернах – их подавали к вину как дополнение.
Традиция готовить золотистые тосты на Страстной неделе имеет религиозное объяснение. Хлеб, как в христианстве, так и в католичестве, ассоциируется с телом Иисуса Христа. Яйца и молоко – это ванны для очищения его тела, а обжарка на масле – страдания перед Воскресением. В далекие времена этот десерт считался божественным.
В наши дни торрихас также любимы, поэтому их готовят в течение всего года и часто подают с корицей, сиропом, ликером или медом.
Следуя традициям
Для торрихас лучше всего использовать обычный нарезной батон (или любой хлеб плотной консистенции) двухдневной давности. Если хлеб еще мягкий, то можно подсушить его в духовке или тостере. Кусочки не должны быть толще двух сантиметров.
Ингредиенты:
- 250 гр белого хлеба
- 0,5 л молока
- 3 ст. л. сахара
- Палочка корицы
- Кожура 1 лимона
Для приготовления традиционной испанской сладости нужно нагреть молоко, добавить в него сахар, лимонную кожуру, палочку корицы и хорошо размешать. Еще несколько минут подержать на плите, чтобы сахар полностью растворился (до кипения не доводить). Дать смеси настояться некоторое время и намочить в ней кусочки хлеба. Чтобы они как следует пропитались, подождать минут 5-10.
В это время взбить яйца и разогреть сковороду с подсолнечным маслом. Обмакивая хлеб в яичной смеси, поджаривать его с двух сторон до золотистой корочки. Если готовите на большую компанию, не забывайте менять масло. Поджаренные хлебцы кладем на бумажное полотенце, чтобы убрать излишки масла.
Можно поэкспериментировать, и часть коровьего молока заменить на кокосовое или же вместо молока использовать красное сухое вино. В последнем случае смесь лучше настоять в течение 8 часов.
Вкусный сироп – залог успеха
Не менее ответственное задание – приготовить вкусный сироп, которым поливают торрихас. Самый простой вариант – довести до кипения 0,5 литра воды со 125 граммами сахара и подождать, когда жидкость наполовину испарится. Можно добавить одну столовую ложку белого сладкого вина или любимый ликер.
Как только торрихас остынут, поливаем их сиропом, посыпаем корицей, сахарной пудрой или же добавляем несколько капель меда – и блюдо готово. Также тосты отлично сочетаются с шариком ванильного мороженого, украшенного листочками мяты.
Вариант посложнее – апельсиново-шоколадные торрихас. Для приготовления сиропа нужно выжать 150 мл апельсинового сока и смешать его со 100 граммами сахара, нагреть на небольшом огне. Когда сахар растворится, добавить столовую ложку меда и помешивать до легкого загустения. Затем остудить и пропитать уже обжаренные торрихас. Шоколад растопить на водяной бане, окунуть в него половину гренки и дать застыть. Необычные торрихас с апельсином и шоколадом готовы!
Торрихас в испанских ресторанах
В этом году католическая Страстная неделя выпадает на конец марта, поэтому, если в это время вы окажетесь в Испании, обязательно отведайте торрихас в местных барах и ресторанах.
В Мадриде стоит посетить La Casa de las torrijas, «Дом торрихас», который находится в самом центре, недалеко от Пласа Майор (calle de la Paz, 4). Как следует из названия, заведение специализируется именно на вкусных тостах и имеет блестящую репутацию. Столичная кондитерская Nunos (calle de Narváez, 63) каждый год удивляет огромным выбором разнообразных торрихас и готова покорить не только сладкоежек, но и любителей хамона или морепродуктов.
В центре Севильи расположена старейшая кондитерская La Campana (calle Sierpes, 1). В период Семана Санта сами местные жители каждый день заходят туда, чтобы насладиться вкусом любимого десерта.
Старейший ресторан Испании Casa Lac (calle Mártires, 12), расположенный в Сарагосе, также приглашает на торрихас, где их подают с ванильным мороженым, взбитыми сливками и вкуснейшим кофе.
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Да
(4) (0)Торрихас – пасхальное блюдо в Испании. Пошаговый рецепт с фото и видео Торрихос десерт с антоном зайцевым
Торрихас — традиционное пасхальное блюдо в Испании. Нам это блюдо напомнит привычные гренки. Готовится оно из хлеба (желательно не очень свежего, лежавшего 2-3 дня), ароматизированной пропитки (молока с корицей и цитрусовой цедрой или вина Москатель), яиц и посыпки из сахара и молотой корицы.
Автор публикации
Автор и основатель проекта «сайт» — кулинарного портала о простой и вкусной еде. С помощью сайта объединяет всех любителей домашней еды. Вместе с другими фуд-блогерами делится вкусными рецептами с подробным пошаговым описанием. Любит готовить и воплощает свои кулинарные знания в рецептах. Каждый день старается сделать этот проект еще удобнее и интереснее. Мама Ани и Кирилла.
- Автор рецепта: Олеся Фисенко
- После приготовления вы получите 3
- Время приготовления: 20 мин
Ингредиенты
- 6 ломтиков хлеб
- 350 мл. молоко
- 1/2 лимона цедра лимона
- 35 гр. сахар
- 1 шт. корица в палочках
- 1,5 ч.л. корица молотая
- 2 шт. яйцо
Способ приготовления
Лимон или апельсин тщательно помыть, ножом снять цедру с половины цитруса, удалить остатки белого слоя с внутренней стороны, чтобы цедра не горчила. Молоко налить в ковшик, добавить палочку корицы и цедру, довести до кипения, но не кипятить. Отставить в сторону, чтобы молоко немного остыло.
В одной миске взбить два яйца до однородного состояния, в другой — смешать сахар с просеянной молотой корицей.
В сковороду налить растительное масло и поставить на средний огонь. Хлеб опустить на несколько секунд в теплое молоко, затем — в яичную смесь и выложить в сковороду в один слой. Жарить до румяной корочки с двух сторон. Готовые торрихас выкладывать на бумажное полотенце, чтобы оно впитало лишний жир.
Горячие торрихас посыпать смесью сахара и молотой корицы и выкладывать друг на друга. Под действием температуры сахар будет превращаться в аппетитную карамельную корочку.
Приятного аппетита!
Торрихас – это традиционное сладкое пасхальное блюдо, если описать в двух словах, то это – хлеб, который пропитывают молоком или вином, обмакивают в яйцо и жарят в большом количестве растительного масла. И как вы уже поняли – это похоже на наши русские гренки!
Немного об истории Торрихас. Первые упоминания об этом блюде были обнаружены в документах XV века, в которых советовали их есть с медом женщинам в послеродовой период. Затем в 1607 году повар студенческой резиденции Университета Саламанки Доминго Эрнандес де Масерас (Domingo Hernandes de Maceras) описал рецепт Торрихас в своей знаменитой книге о том, как должны питаться студенты той эпохи.
В начале XX века в тавернах Мадрида было очень популярно подавать Торрихас к бокалу вина.
Предполагают, что Торрихас начали готовить как пасхальное блюдо потому, что в Великий Пост, когда нельзя есть мясо, сокращалось и потребление хлеба в семьях, а выпекали его такое же количество, что и раньше. Поэтому нужно было как-то использовать оставшийся хлеб, чтобы он не пропал. Так и появилось это блюдо пасхального стола в Испании.
Теперь о том, как же приготовить Торрихас. Для этого потребуются следующие продукты: 1 длинный батон белого хлеба, ½ литра молока, 125 гр. сахара, 1 палочка корицы, немного корицы в порошке, цедра одного апельсина или лимона, несколько яиц (в зависимости от величины батона), подсолнечное масло.
Нарезаем батон на куски толщиной 1,5 – 2 см. Лучше батон брать не свежий, одно или двух дневной давности. В одной миске взбить венчиком яйца, в другой смешать сахар с порошком корицы.
В кастрюлю налить молоко и положить туда палочку корицы, апельсиновую или лимонную цедру. Поставить на огонь и разогреть до горячего состояния на медленном огне. Дать настояться молоку, чтобы оно впитало аромат корицы и цитруса.
Затем пропитать куски хлеба в молоке, но не допускать, чтобы хлеб полностью размяк. Пропитанные куски отбросить на дуршлаг или на решетку, чтобы стекло лишнее молоко.
В глубокой сковороде разогреть до кипения большое количество подсолнечного масла. Обмакивать пропитанные куски хлеба в яйце и жарить в масле с двух сторон.
Готовые Торрихас вынуть на бумажное полотенце, чтобы убрать излишки масла. Каждую обмакнуть в смесь сахара с корицей, выложить на блюдо и можно подавать к столу!
Как уже упоминалось выше вместо молока хлеб можно пропитывать сладким вином – это уже дело вкуса! А вместо сахара можно поливать медом или сиропом. Как и в приготовлении любого блюда, всегда можно импровизировать.
Как видите приготовить испанский Торрихас легко и просто! И вкусно!
Здравствуйте, уважаемые читатели кулинарного блога ” Рецепты испанской кухни ” ! В Испании закончилась Страстная неделя – Семана Санта (Semana Santa) . А знаете ли вы, какое традиционное сладкое пасхальное блюдо готовят в испанских семьях в Великий пост и на Семана санта? Это – торрихас.
Торрихас – это хлеб, который пропитывают молоком или вином, обмакивают в яйцо и жарят в большом количестве растительного масла. Что вам напоминает это короткое описание? Конечно же наши гренки!
Расскажу немного об истории торрихас. Первые упоминания о торрихас были обнаружены в документах еще XV века . Где советовали их есть с медом женщинам в послеродовой период. Затем в 1607 году, повар студенческой резиденции Университета Саламанки , Доминго Эрнандес де Масерас (Domingo Hernández de Maceras ) описал рецепт торрихас в своей знаменитой книге о том, как должны питаться студенты той эпохи.
В начале XX века в тавернах Мадрида было очень популярно подавать торрихас к стопке вина.
Предполагают, что торрихас начали готовить как пасхальное блюдо потому, что в Великий Пост, когда нельзя было есть мясо, сокращалось и потребление хлеба в семьях. А выпекали его такое же количество, что и раньше. Поэтому нужно было как-то использовать оставшийся хлеб, чтобы он не пропал. Так и родилось это блюдо пасхального стола в Испании.
Торрихас
Теперь о том, как же готовят это пасхальное блюдо в испанских семьях.
Берем такие продукты:
- 1 длинный батон белого хлеба,
- 1/2 литра молока,
- 125 гр. сахара,
- 1 палочка корицы,
- срезанная корочка апельсина или лимона,
- несколько яиц,
- корица в порошке,
- подсолнечное масло.
Фотографии для этого рецепта я взяла с кулинарного блога одной испанки по имени Филомена (Filomena ). Надеюсь, что не обижу ее этим и не нарушу ее авторские права. Так, как на ее блоге при нажатии на фото, открывается окно, где написано, что фото можно переслать друзьям по почте или отправить в соц. сети.
1. Порезать хлеб на куски толщиной 2 см приблизительно. Хлеб для торрихас лучше брать не свежий, а 1 или 2-х дневной давности.
2. В одной мисочке венчиком взбить несколько яиц. В другой – смешать сахар с корицей.
3. В кастрюльку налить молоко и положить палочку корицы и апельсиновую или лимонную корку. Поставить на огонь и разогреть до горячего состояния на медленном огне. Дать настояться молоку, чтобы оно впитало аромат корицы и цитрусовой корочки.
4. Опускать по несколько кусков хлеба в молоко, чтобы они хорошо пропитались. Но не допускать, чтобы хлеб полностью размяк.
5. Отбросить куски хлеба на дуршлаг или выложить на решетку, чтобы стекло лишнее молоко.
6. На глубокой сковороде хорошо разогреть большое количество подсолнечного масла. Обмакнуть куски хлеба во взбитые яйца.
7. Жарим торрихас в очень горячем масле по 1 или 2 штуки, в зависимости от величины сковороды. Вынимаем на бумажное полотенце. чтобы убрать излишки масла.
8. Обмакнуть каждую в смесь сахара с корицей. Выложить готовые на блюдо и подавать на стол.
Инструкция приготовления
30 минут Распечатать
2. Миксером взбить размягченное сливочное масло с сахаром добела, добавить желтки, ваниль и продолжить взбивать. Инструмент Миксер Взбивать яичные белки, а также замешивать прочие субстанции вроде фарша или теста удобно не вручную (так как это требует сил и времени), а с помощью миксера вроде KitchenAid. Например, у модели Artisan десять скоростных режимов и три разные насадки для работы с любыми консистенциями, к тому же это одновременно и универсальный кухонный комбайн.
3. Добавить 180 мл молока и муку, продолжить взбивать.
4. Отдельно взбить белки в крепкую пену. Аккуратно смешать белки с тестом при помощи силиконовой лопатки.
Шпаргалка Как взбить белки5. Смазать форму для запекания сливочным маслом и подпылить мукой, чтобы пирог не пристал к стенкам и дну во время запекания.
6. Аккуратно перелить тесто в форму и запечь в разогретой до 180 градусов духовке в течение 25-30 минут. Инструмент Термометр для духовки Как на самом деле разогревается духовка, даже если устанавливаешь конкретную температуру, понять можно только с опытом. Лучше иметь под рукой маленький градусник, который ставится в духовой шкаф или просто вешается на решетку. И лучше, чтобы он показывал градусы по Цельсию и Фаренгейту одновременно и точно — как швейцарские часы. Термометр важен, когда надо строго соблюдать температурный режим: скажем, в случае выпечки.
1. Просеять муку и разрыхлитель, добавить соль. Отделить белки от желтков. Инструмент Сеялка для муки Муку нужно просеивать даже если вы смололи ее лично и ручаетесь за отсутствие комков и дробинок. Просыпаясь сквозь сито, мука разрыхляется, насыщается кислородом, тесто лучше поднимается и текстура у него потом более качественная. Просеивать можно при помощи любого мелкого сита или, например, специальной сеялки OXO, работающей по принципу медитативной качалки.
Вкусы испанской Пасхи — MiMarbella
В Страстную неделю (Semana Santa) католики не должны есть мясо. Поэтому даже “комплексный обед” в ресторанах (menú del día) предлагает рыбу и овощи. Фаворитами выступают удивительно вкусное вегетарианское блюдо из нута со шпинатом и чесноком и нут с треской. В это время солёная сухая треска, вымоченная перед приготовлением, – вообще частый гость на испанском столе.
Даже в Страстную неделю испанцы не могут отказать себе в удовольствии съесть что-то сладенькое. А уж тем более в Пасху! Выбор варьируется в зависимости от региона: андалусские оладьи с мёдом или жареная выпечка pestiños, мадридские творожные булочки bartolillos madrileños, похожие на пончики каталонские шарики из теста buñuelos, сладкий толедский пирог c миндалём или анисом hornazo (Саламанка и Авила предпочитают его мясную версию, а Андалусия с удовольствием готовит обе), общелюбимые гренки-торрихос (см. рецепт ниже), жареные пышки rosquillas de Semana Santa, и, конечно, украшенная яйцом пряная пасхальная сдоба Mona de Pascua. Корни традиции печь пасхальную мону (от арабского munna – угощение) уходят в ХV в. В Пасхальный понедельник крёстные родители дарили детям круглую лепешку, украшенную сверху яйцами, количество которых совпадало с возрастом крестника.
С того же времени прижилась традиция жарить мясо на открытом огне и накрывать стол на свежем воздухе – в поле или в саду. И сегодня испанцы стараются провести понедельник после Святого Воскресения al campo – едут на природу, устраивают шумные пикники, на которые не забывают прихватить мону. Пасхальный понедельник так и называют – День моны (El Dia de la Mona). Моны часто украшены цветными перьями и шоколадными фигурками, некоторые из них представляют из себя скульптуры, вырезанные из шоколада; о монах говорят в телевизионных новостях, а магазины соревнуются, чья витрина выставит наиболее впечатляющую.
Единого рецепта торрихас нет, но общий принцип прост, как, собственно, у всех традиционных испанских блюд. Ломтики хлеба вымачивают с мёдом и специями в молоке, вине или ликере, макают в яичный желток и обжаривают в горячем оливковом масле. Сверху посыпают сахаром и корицей. Снова – простенько, но со вкусом. И вкус этот, как обычно в Испании, консервативно-праздничный.
Невозможно не упомянуть о пасхальных колбасках Longaniza из Валенсии. Это не просто какие-то вяленые свиные колбаски со специями. Миссия колбас бывает разная. Например, в 1936г. в СССР был разработан новый сорт колбасы — “Докторская”. Название объяснялось особым почётным предназначением – «для поправки здоровья лиц, пострадавших от произвола царского режима». А вот лонганизой когда-то разговлялись после Великого поста. Сейчас она постоянно есть в магазинах, хотя пасхальная Longaniza de Pascua немного отличается от круглогодичной. Лонганиза так хороша, что из Валенсии перекочевала в Кастилью и Леон, Каталонию, Арагон, Наварру. Перешагнула она и границы Испании, прочно обосновавшись в Пуэрто Рико, Чили, Эль Сальвадоре, на Филиппинах. В Аргентине к ней добавляют грибы или каштаны, на Карибах – апельсиновый сок, в Уругвае – анис, а на мексиканском полуострове Юкатан – кориандр, острый чили хабанеро или молотые семена тропического дерева ачиоте.
Как щи для российской кухни, борщ для украинской, лагман для среднеазиатской, а суп Фо для кухни Вьетнама, так и многие испанские супы – квинтэссенция кухни этой страны и часто – праздничное блюдо. На Рождество, к примеру, во многих провинциях готовят прозрачный бульон с большими ракушками из теста, во время Страстной недели – старинную похлёбку с треской, заменяющей в Великий пост мясо, с незатейливым названием “тушёное постное блюдо” – potaje de vigilia (явный родственник слову vigilia – религиозные бдения). Всемирно известный гаспачо – это лето в тарелке, его великолепный старший брат сальморехо – любимец римских легионеров (мы поговорим о нём в кулинарной Кордобе), а чесночный sopa de ajo, рецепт которого пришёл нетронутым из глубины веков, настолько традиционен, что есть поговорка: «Не учите меня готовить чесночный суп». Набор его ингредиентов прост: натёртые крошки чёрствого хлеба, чеснок, варёное яйцо и красный перец, но подают sopa de ajo даже в дорогих ресторанах. Этот суп часто готовят в предпасхальные дни, особенно в Страстную Пятницу (El Viernes Santo).
Самым популярным видом мяса в пасхальные дни является баранина – el cordero, а десертами – leche frita (жареное молоко) и всевозможная выпечка.
В некоторых регионах в главной роли выступает паэлья. В прошлом году мировая знаменитость шеф Антони Беннетт разработал идеальное блюдо для тех, кто ищет альтернативный способ насладиться шоколадом на Пасху. Забудьте про шоколадные яйца и шоколадных кроликов – в мире появилась шоколадная паэлья! «Люди Валенсии относятся к приготовлению паэльи, как к искусству, – заявил её создатель. – И я очень надеюсь, что они оценят мою пасхальную Paella de Chocolate».
Вкусы испанского Песаха
В испанской кулинарии живет “и дух гонителей, и память гонимых”. Как и в любой другой части культуры этой страны, в ней гармонично сочетаются кастильские, арабские, еврейские и латиноамериканские мотивы.
Об этом плодотворном взаимовлиянии мы уже не раз говорили. А вот о праздничном седере, пасхальной трапезе испанских евреев-сефардов, расскажем сейчас, ведь именно на апрель выпадает Песах – один из древнейших иудейских праздников, день освобождения нации из египетского рабства, “праздник свершившегося чуда и веры в Бога”, который считается днем рождения еврейского народа.
Вся поставленная на стол еда символизирует эпизоды, связанные с Исходом: смесь яблок и орехов – глину, из которой евреи-рабы делали кирпичи для пирамид, хрен – горечь рабства, солёная вода – пролитые слезы. Бегство из Египта, как рассказывает история народа, было поспешным, поэтому тесто, которое евреи взяли с собой, не успело закваситься. В память об этом на Песах не едят пищу, где присутствуют продукты брожения. Хлеб, например, заменен мацой – выпеченными за нескольких секунд плоскими лепешками.
Евреи мира делятся на две основные общины – ашкеназим (большинство американских евреев и европейские, за исключением греческих, испанских и португальских) и сефардим (средиземноморские, арабские, турецкие, кавказские евреи – те, кто исповедует иудаизм испанского канона, отличающийся от германского. Слово “сфарад” на иврите как раз и означает территорию Испании и Португалии). Их традиции и пасхальная еда различаются. Сефарды, к примеру, едят рис, фасоль и семечки, что запрещено ашкенази, но и не едят сухофрукты, в то время как ашкенази могут употреблять как свежие фрукты, так и сухие. Различается и сам пасхальный стол. У ашкенази это куриный бульон с кнейдлах – шариками из перемолотой мацы с яйцом, фаршированная рыба, мясо со сладкой смесью цимес (морковь, чернослив, изюм и мёд). Основными же блюдами пасхального седера сефардов являются суп из лука-порея, ягнёнок с фруктами, овощами или белыми трюфелями, рыба, но не фаршированная.
Гарниром выступают различные овощи (их как раз и фаршируют), зелёная фасоль, бамия (окра), сельдерей. Испанские евреи используют самые разнообразные специи. И, конечно, на их столе обязательно будут яйца, которые сутки варятся при низкой температуре с луковой шелухой, придающей им коричневый цвет. На ладино, языке пиренейских евреев, похожем на испанский, они называются huevos haminados, итальянцы зовут их турецкими, а греки – “яйцами из Салоников”.
По традиции евреи вспоминают тяжёлый исход из Египта, но при этом горькие воспоминания подслащены совсем неплохим десертом. Сефарды обычно едят ореховый торт или “испанский бисквит” – pan de Espagne, который популярен не только у еврейского населения Испании, но и по всей стране (за исключением одной, но существенной детали – в еврейском бисквите используется перемолотая в муку маца).
Вот простая версия классического “испанского бисквита“ с тонким восточным колоритом, которую предлагает Марси Голдман в своей книге “A Treasury of Jewish Holiday Baking”, 1998.
Подготовьте:
- 9 яиц комнатной температуры (отделить белки от желтков),
- 1/3 чашки перемолотой в муку мацы,
- ½ чашки картофельного крахмала, плюс немного для сковороды,
- 1 стакан сахара и 1 ст. л. ванильного сахара,
- по 2 ч.л. мелко порезанной лимонной и апельсиновой цедры,
- 2 ст.л лимонного или апельсинового сока,
- ¼ ч.л. соли.
Разогрейте духовку. Слегка смажьте форму жиром и посыпьте дно картофельным крахмалом. Смешайте перемолотую мацу, соль и картофельный крахмал. Отставьте в сторону. В отдельной миске быстро взбейте яичные желтки, ½ стакана сахара, ванильный сахар, цитрусовый сок и цедру. Хорошенько перемешайте с этим перемолотую мацу и картофельный крахмал. Взбейте миксером до пены яичные белки с солью. Продолжайте взбивать белки на высокой скорости, постепенно добавляя оставшийся сахар, пока белки не станут жесткими и блестящими. Смешайте одну треть взбитых белков и смесь с желтками, затем аккуратно добавьте туда оставшуюся часть белков (в два захода), взбейте и вылейте в подготовленную форму. Поставьте в горячую духовку, через 10 минут уменьшите огонь до 325F и выпекайте до готовности (30-45 минут). Вынув форму, поставьте её на большую тарелку и оставьте до полного охлаждения — таким образом бисквит не очень осядет.
Предложение I: Вместе с перемолотой мацой добавьте 1ч.л молотой корицы, ½ ч.л. молотой гвоздики, ¼ ч.л. тертого мускатного ореха, имбирь или душистый перец. Можно использовать коричневый сахар вместо белого.
Предложение II: Замените апельсиновый или лимонный сок сладким красным кошерным вином. Можно добавить в тесто ½ стакана мелко молотых жареных орехов или перед тем, как поставить бисквит в духовку, посыпать его сверху смесью из 2 ч.л. сахара и ¼ чашки нарезанного миндаля.
Праздники для испанцев – дело любимое, ритуальное, почти священное. Подходят они к ним серьёзно – с должным размахом, с почтением к традициям, с культом региональной еды, местных продуктов и старинных рецептов, когда всё приготовлено очень просто, очень точно и очень вкусно.
Генерал Омар Торрихос | Статьи 2022
После 7 сентября, когда президент Картер и Бриг. Генерал Омар Торрихос Эррера подписал договоры о Панамском канале, панамские избиратели подтвердили их три к одному на специальном плебисците. Сенат США еще не проголосовал за или против. Задержка вызвала бум мини-туризма в Панаме, поскольку конгрессмены янки и лица, формирующие общественное мнение, от сенаторов Берда, Иглтона и Макговерна до бывшего начальника протокола рыболова Биддла Дьюка и преподобного Джесси Джексона, вылетели на юг для проверки на месте и беседа с 48-летним Торрихосом. Он был главой правительства (то есть сильным человеком) Центральноамериканской республики (население 1,7 миллиона человек) с 1969 года. Бернард Дидерих сопровождал одну группу в Панаму для НАРОДОВ. Его отчет:
Посетителей, прибывающих в Фаральон, аналог Кэмп-Дэвида на тихоокеанском побережье генерала Торрихоса, ждет сюрприз. Иногда вокруг сине-бело-красного гамака Торрихоса ведутся разговоры. Чаще они находят Эль-Генерала одетым в зеленую форму и шляпу, готовую вести их в дневное путешествие.
Любимое место Торрихоса — его родной город Сантьяго-де-Верагуас, расположенный в 60 милях от внутренних районов страны, где он уверенно движется по улицам с абразо для стариков, машет детям. «На октябрьском плебисците [по ратификации договоров] мы получили 80% голосов в этой провинции», — отмечает он, лукаво добавляя: «Бьюсь об заклад, больше, чем президент Картер получил на равнинах».
Торрихос сообщает своим посетителям, что да, по настоянию сенатора Берда, он сделал некоторые уступки в отношении гражданских прав. Это было «унижением», но он попросил профсоюз журналистов разработать новый закон о цензуре. «Они сказали мне, что никуда не торопятся, — говорит он и посмеивается, — панамец, который может заткнуть рот другому панамцу, еще не родился. Эти люди будут говорить то, что думают ». Затем он отмечает свои позитивные шаги: он лично подписал полномочия Комиссии по правам человека Организации американских государств, чтобы попасть в тюрьмы Панамы; команда ООН наблюдала за голосованием в День Плебисцита; он отменил указы, ограничивающие право на собрания и подчиняющие дела о предполагаемых подрывных действиях суммарному суду. Но он ворчит: «США. лидеров беспокоят «деспотические законы», которые не беспокоят наших людей ».
Обращаясь к учителям и студентам педагогического колледжа Сантьяго (где он убедил приезжающих в США американцев помочь в вручении наград), Торрихос использует свою аудиторию как звуковую доску. «Я очень верю в лидеров этой великой страны, Соединенных Штатов, — говорит он. «Но мы топчемся на месте. В Панаме инвестиции прекратились. Экономический рост упал до нуля; раньше было восемь процентов. Страна ждет в окружении 100 000 безработных. Люди опасаются, что мы можем оказаться Вьетнамом этого полушария ».
Торрихос ясно дает понять, что любит американцев. «Когда я был лейтенантом [в Американской военной школе США, в Форт-Гулике, штат Коннектикут], я всегда предпочитал жить рядом с американцем. Они хорошие соседи », — говорит он. Но, продолжает он, «Зона канала имеет все характеристики колонии».
Торрихос указывает, что в пределах зоны гражданин Панамы находится в соответствии с законодательством США. «Его даже могут казнить, — отмечает Торрихос, — потому что смертная казнь существует в этой зоне, но не в Панаме. США должны исправить эту несправедливость ». Как скоро? «Я бы сказал, что у панамской машины терпения есть топливо всего на шесть месяцев», — говорит Торрихос. А если Сенат не примет меры? «В таком случае морские пехотинцы США будут управлять страной».
Вернувшись в Фаральон после дневной прогулки, Торрихос скидывает ботинки и падает в гамак. Своим гостям он раздает длинные ароматные гаванские сигары, каждую со своим личным оркестром. Это подарок Фиделя Кастро.
«Большинство руководителей говорят мне, что делать, — говорит Торрихос. «Кастро сказал мне, чего нельзя делать. «Ты как окунь, охотящийся на крючок», — сказал он мне. «Медленнее, Торрихос, не торопись».
Американцы иногда спрашивают Торрихоса, коммунист ли он. Генерал усмехается и отвечает: «Намного меньше, чем Джефферсон, меньше, чем Линкольн, и на дюйм меньше, чем Кеннеди. Я говорю своим людям: «Акула гринго не уйдет, чтобы мы привели русскую акулу». Наконец, один американец хотел знать, как будет называться зона канала, если она станет 10-й провинцией Панамы. Генерал проницательно смотрит на своего инквизитора, затягивает сигару и взрывается от смеха. «Кто знает?» он говорит. «Может, назовем его Теодор Рузвельт!»
Площадь генерала Торрихоса (Plaza del General Torrijos) | Места | Малага
СтраныИспанияМалагаМестаПлощадь генерала Торрихоса (Plaza del General Torrijos)Если вы прибыли в Малагу на самолете, вероятнее всего, автобус из аэропорта доставит вас на Plaza del General Torrijos. Небольшая круглая площадь получила свое имя в честь Хосе Мария Торрихоса, офицера, воевавшего в начале XIX века за независимость Испании. Военный имел радикальные взгляды, выступал за свержение монархии и многочисленные реформы. Не удивительно, что когда в 1814 году на трон вновь взошел с таким трудом стащенный с него в 1808 Фердинанд VII, Торрихос принимал самое активное участие в заговорах против короля. Позже он был схвачен и в 1831 году расстрелян со своими сообщниками на побережье Малаги.
Впоследствии на этом месте появилась площадь, получившая имя генерала-революционера. И это несмотря на то что в Испании до сих пор правят короли. В любом случае Хосе Мария Торрихос является здесь уважаемой и знаменитой фигурой.
Plaza del General Torrijos — небольшая, но очень уютная. Газоны тут засажены травой и тенистыми деревьями, особенно здорово смотрятся экзотические пальмы. Это приятное место для прогулок и отдыха. Также отсюда легко попасть на знаменитую Парковую аллею, а еще с площади видно главный фасад городской ратуши.
В центре, на газоне с травой и цветами, установлен фонтан «Три грации». В круглом бассейне, окруженном невысокой фигурной решеткой, расположился постамент, на котором между двумя чашами удобно устроились три стройные девушки в греческих одеяниях. Над ними — широкий кувшин, украшенный фигурной резьбой. Особенно здорово фонтан смотрится вечером, когда включается подсветка.
Площадь генерала Торрихоса не может похвастаться многочисленными сувенирными лавочками, магазинами и кафе, однако она остается приятным и нежно-любимым местом для отдыха у горожан и туристов.
Адрес: Plaza del Gral. Torrijos, Málaga.
Как добраться: автобусная остановка Paseo del Parque (Plaza del General Torrijos).
Супы на выбор: топ-10 – КАК ПОТРАТИТЬ
Информационный ресурс CNN Travel выпустил рейтинг самых популярных супов мира. Среди них предсказуемо оказались украинский борщ, французский буйабес, испанский гаспачо, грузинский харчо, тайский том-ям, японский рамен.
Также в список вошли и экзотические наименования – вроде нигерийского супа банга из пальмовых орехов или перуанского чупе-да-камаронес с морепродуктами. В общем, есть чем разнообразить привычное домашнее меню.
Ну а мы публикуем понравившиеся нам рецепты от российских и зарубежных шефов и ресторанов.
1. Солянка от шеф-повара ресторана Jamie’s Italian Маттео Лаи
Ginza
Блюдо подается с долькой лимона
Ингредиенты:
• Говядина (лопатка или окорок без костей) – 400 г
• Сосиски – 200 г
• Вареная колбаса – 200 г
• Соленые огурцы – 3 шт.
• Вареная ветчина – 200 г
• Лук – 80 г
• Петрушка – 15 г
• Черные оливки – 80 г
• Мякоть томатов Mutti – 160 г
• Лимон – 10 г
Приготовление:
Отварить в горячей воде говядину с лавровым листом и черным перцем до полной готовности (должно получиться классическое вареное мясо). Вареное мясо, сосиски и колбасу измельчить. Лук мелко нарезать и обжарить, добавить нарезанные огурцы, несколько листьев петрушки, томатную мякоть и воду, оставшуюся от вареного мяса. Тушить 15 минут.
Положить кусочки мяса, сосиски и колбасу. Снова довести до кипения. Нарезать оливки кружочками и добавить их вместе с небольшим количеством рассола, довести до кипения и немедленно выключить. Подавать с долькой лимона и сметаной.
2. Суп дюшбара от бренд-шефа ресторана Caspian Бахтияра Алиева
Caspian
Для готовки бульона нам понадобятся кости баранины
Ингредиенты:
• Мука – 400 г
• Яйцо – 2 шт
• Соль по вкусу
• Мясо (баранина или телятина) – 500 г
• Лук репчатый – 150 г
• Чеснок – 2 зубчика
• Винный уксус красный – 50 г
• Томаты – 1 шт.
• Кости баранины – 1 кг (на бульон)
• Мята сушеная – 5 г
• Перец черный молотый – 2 г
• Шафран – 1 г
• Зелень кинзы – 30 г
Приготовление:
Сначала варим бульон. Для этого в большую кастрюлю выкладываем кости баранины. После того как бульон закипит, снимаем пену и готовим бульон на медленном огне 1,5–2 часа.
Пока бульон варится, делаем тесто. Просеиваем муку в глубокую миску, добавляем соль и яйца. Постепенно перемешивая, доливаем в смесь воду небольшими порциями. Замесив тесто, скатываем его в шарик и оставляем доходить на 30 минут.
Готовим начинку для дюшбары. В пропущенное через мясорубку мясо добавляем мелко нарезанный лук, соль и черный перец.
По готовности теста раскатываем его и нарезаем на небольшие квадраты по 1,5–2 см. В центр каждого квадрата из теста выкладываем заготовленную мясную начинку и закрепляем края (должны получиться небольшие пельмешки).
Процеживаем готовый бульон, добавляем небольшое количество шафрана для интенсивности цвета и вкуса. Снова доводим бульон до кипения и опускаем в него готовые дюшбары и нарезанные на кубики томаты, очищенные от кожуры. Варим 5–7 минут на среднем огне.
Перед подачей приправляем суп измельченной кинзой и сухой мятой. По желанию можно добавить винный уксус с чесноком.
3. Крем-суп из топинамбура со страчателлой и черным трюфелем от шеф-повара ресторана Butler Джузеппе Дави
Butler
Черный трюфель бывает около 30 разных видов
Ингредиенты:
• Сливки 35% – 130 г
• Вода – 500 г
• Масло оливковое – 5 г
• Соль – 3 г
• Перец черный молотый – 2 г
• Топинамбур очищенный – 800 г
• Картофель очищенный – 150 г
• Стебель сельдерея очищенный – 30 г
• Лук-порей (белая часть) – 30 г
• Лук-шалот очищенный – 30 г
• Сыр страчателла – 150 г
• Трюфель черный – 10 г
• Бульон овощной (кипяток) – 150 г
• Масло трюфельное – 5 г
• Яйцо перепелиное (пашот) – 5 шт.
Приготовление:
Нарезаем овощи в произвольной форме, слегка обжариваем на оливковом масле, заливаем водой и доводим до кипения, добавляем сливки и варим до готовности. После пробиваем в блендере до однородной массы, полученный суп-пюре процеживаем через мелкое сито.
Полуфабрикат доводим до кипения, добавляем сливки и бульон, соль по вкусу. Затем делим на 4-5 частей, выкладываем порционно в тарелку, кладем сыр страчателла, яйцо пашот, поливаем трюфельным маслом и украшаем тонкими слайсами черного трюфеля.
4. Кимчи от шеф-повара ресторана Subzero Moscow Павла Кошеля
Subzero Moscow
Блюдо украшается кунжутом, кинзой и мелкорубленым зеленым луком
Ингредиенты:
• Перец халапеньо – 10 г
• Яйцо – 1 шт
• Ростки соевых бобов – 30 г
• Копченый тофу – 35 г
• Говяжья вырезка – 250 г
• Шичими – по вкусу
• Соус кимчи – 20 мл
• Чеснок – 2 г
• Кунжут – для украшения
• Кинза – для украшения
• Зеленый лук – для украшения
• Бульон (на 1 порцию потребуется 250 мл бульона):
• Вода – 4 л
• Паста мисо – 200 г
• Соль – 15 г
• Хондаши – 40 г
• Чеснок, лук и имбирь – по вкусу
Приготовление:
Бульон: обжарить чеснок, лук и имбирь, после пробить в блендере. Далее положить смесь в кастрюлю, залить водой, поставить на огонь и довести до кипения. Когда бульон закипит, снять с огня и процедить.
Говядину опалить с помощью горелки, далее замариновать в специях шичими.
Когда говядина замаринуется, порезать ее на небольшие продолговатые куски.
Добавить в бульон кимчи-соус и перемешать.
Чеснок, перец халапеньо, ростки соевых бобов, говядину и копченый тофу положить в бульон и слегка проварить. Отдельно взбить яйцо и также добавить в бульон.
Выложить получившийся суп в глубокую тарелку. Перед подачей украсить блюдо кунжутом, кинзой и мелкорубленым зеленым луком.
5. Суп-пюре из тыквы от Владимира Мухина, шеф-повара ресторана White Rabbit и амбассадора Electrolux в России
White Rabbit
Суп подаем с карамелизированной мякотью, домашним йогуртом, жареными семечками тыквы
Ингредиенты:
• Тыква сорта арахисовая или баттернат – 2–3 кг
• Лук-порей – 100 г
• Лук-шалот – 100 г
• Лемонграсс свежий – 35 г
• Куриный или овощной бульон – 2 л
• Масло сливочное – 100 г
• Картофель очищенный – 0,5 кг
• Фреш-имбирь – 20 г
• Соль – 5 г
• Тимьян – 5 г
• Тростниковый сахар – 10 г
• Домашний йогурт – 160 г
• Тыквенное масло – 20 г
• Пыльца из маслин – 5 г
• Листья зеленого базилика – 5 г
• Тыквенные семечки – 20 г
• Розмарин – 2 ветки
Приготовление:
Готовим пыльцу из маслин: 50 г маслин без косточки высушить в дегидраторе 3–6 часов или духовке при температуре 75 ºС, перемолоть блендером в порошок. Тыквенные семечки обжарить на сухой сковородке до золотистого цвета с ветками розмарина, посолить.
Тыкву вымыть, запечь целиком в духовке Electrolux Intuit Steam Pro на режиме «Жарка с паром». Благодаря такому способу приготовления тыква запечется в два раза быстрее и сохранит нежную текстуру и полезные свойства.
Запечную тыкву разделить на части, достать семечки, очистить мякоть от кожуры.
Лук-порей и шалот нарезать полукольцами толщиной 1–2 мм. Картофель порезать на тонкие слайсы толщиной 3–4 мм. Лемонграсс отбить обратной стороной ножа.
На хорошо прогретую сковородку выложить подготовленный лук, картофель, лемонграсс и тимьян, обжаривать на медленном огне, постоянно помешивая. Добавить в картофель сливочное масло, куриный бульон и немного проварить. По готовности картофеля и лука убрать ароматные травы.
В блендер заложить мякоть тыквы (200 г оставить для подачи), приготовленный лук с картофелем, пробить все в однородное пюре.
Вылить массу в кастрюлю, довести до вкуса солью, добавить фреш-имбирь. Готовый суп-пюре разлить по тарелкам, оставшуюся часть тыквы посыпать тростниковым сахаром и убрать в разогретую до 190 ºС духовку на 5 минут. Подавать суп с карамелизированной мякотью, домашним йогуртом, жареными семечками тыквы. Сбрызнуть маслом тыквы, посыпать пыльцой из маслин и листьями базилика.
6. Диетический суп из батата с лемонграссом от сети австрийских детокс-клиник Vivamayr
Ulrike Kob
Вначале понадобится отварить весь картофель с лемонграссом, каменной солью, лавровым листом и имбирем
Ингредиенты:
• 1-2 средних батата
• 200 г рассыпчатого картофеля
• 1 стебель лемонграсса
• Каменная соль (минеральная)
• 2 лавровых листа
• 1 столовая ложка нарезанного имбиря
• 3 столовые ложки оливкового масла
• 100 мл веганских кокосовых сливок
• Петрушка
Приготовление:
Очистите и нарежьте кубиками сладкий картофель и картофель, нарежьте кусочками лемонграсс. Отварите весь картофель примерно в 900 мл воды с лемонграссом, каменной солью, лавровым листом и имбирем (занимает около 30 минут).
Удалите лавровый лист и лемонграсс и используйте погружной блендер, чтобы создать кремообразную смесь из сладкого картофеля, картофеля, кокосовых сливок и оливкового масла. Посыпьте петрушкой перед подачей на стол.
7. Суп-велюте из цветной капусты от Сантьяго Торрихоса, бренд-шефа ресторана Bluefin в «Москва-Сити»
Bluefin
Отваренную цветную капусту смешиваем в блендере с лемонграссом, сливками и кокосовым молоком
Ингредиенты:
• 800 г цветной капусты
• 500 мл воды
• 500 мл соевого молока
• 300 мл сливок
• 200 мл кокосового молока
• 1 лист лемонграсса
Приготовление:
Цветную капусту очистить от листьев, промыть и нарезать на небольшие соцветия. Затем поместить в кастрюлю с водой, добавить соевого молока и отварить до мягкости.
Вынуть капусту и смешать в блендере с лемонграссом, сливками и кокосовым молоком, добавив приправу и соль по вкусу.
Гарнир:
• Темпура из цветной капусты
• 300 г подсолнечного масла для жарки
• 150 г отваренной цветной капусты, 4 кусочка
• Темпура хлопья
• 100 г минеральной воды
• 1 желток
• 3 г соды
• Соль
Смешать все ингредиенты, разогреть в сотейнике масло до 180 ºC, обмакивать цветную капусту в приготовленную смесь и обжаривать до слегка золотистого цвета и хрустящей корочки.
Маринованная цветная капуста (для сервировки)
• Цветная капуста – 1 соцветие
• 80 г минеральной воды
• 50 г белого уксуса
• 30 г сахара
• 1 лист лемонграсса
Разогреть в сотейнике воду, добавить сахар, лемонграсс и держать в течение 3 минут. Затем убрать сотейник с огня, дать постоять 20 минут и после влить уксус. Добавить приправы по вкусу и мариновать цветную капусту в течение 1 часа.
Сервировка:
Положить на тарелку темпуру из цветной капусты, маринованную цветную капусту и залить сверху приготовленным ранее велюте перед подачей.
8. Сырный суп с лососем и креветками от бренд-шефа ресторана «Магадан» Сергея Векшина
«Магадан»
Суп готовится на основе рыбного бульона
Ингредиенты:
Бульон рыбный — 350 г
Сливки — 30 г
Сливочный сыр — 30 г
Спаржа — 10 г
Лосось — 35 г
Креветки — 30 г
Картофель — 30 г
Лук — 10 г
Морковь — 10 г
Укроп -5 г
Приготовление:
Суп готовим на основе рыбного бульона. В кипящую воду добавить картофель, пассировку из лука и моркови, спаржу, затем сливочный сыр и сливки. Как приготовится лосось и тигровые креветки, добавить свежий укроп и можно подавать на стол.
9. Суп Фо Бо от ресторана Chang, Санкт-Петербург
Chang
Для полного погружения во вьетнамскую атмосферу можно разнообразить вкус супа соусом шричача
Ингредиенты:
Бульон:
5 л воды
600 г говядины (лопатка)
15 г звездочек аниса
5 г гвоздики
5 г семена фенхеля
5 г семена кориандра
1 чёрный кардамон
60 г имбиря с кожурой
400 г лука репчатого
40 г тростникового сахара
200 г рыбного соуса
Гарнир
1 красный Чили
1 лайм
1 пучок мяты
1 пучок кинзы
1 пучок зеленого лука
100 ростков сои
250 г рисовой лапши
Приготовление:
Мясо, обожженные до черноты половинки лука, имбирь и специи заливаем холодной водой и варим на медленном огне в течении 4х часов. Далее извлекаем мясо и нарезаем его тонкими ломтиками, а бульон процеживаем и доводим до насыщенного вкуса рыбным соусом и тростниковым сахаром.
Лапша:
Рисовую лапшу готовим подготавливаем согласно рецептуре на упаковке, для домашнего фо бо рекомендуем плоскую рисовую лапшу шириной 5мм.
Сервировка:
В глубокую тарелку выкладываем подготовленную лапшу, заливаем ее горячим бульоном фо, затем ломтики говядины. Классическая гарнировка: соломку красного и зелёного лука, мяту, кинзу, колечки красного чили, ростки сои и лайм. Для полного погружения во Вьетнамскую атмосферу можно разнообразить вкус соусами: шрирача — острый соус на основе Чили перца, белый рисовый уксус — для тех кто любит покислее.
10. Гаспачо от шеф-повара ресторана Kuznyahouse, Руслана Закирова (Санкт-Петербург)
Kuznyahouse
Перед подачей суп нужно охладить и хорошо полить оливковым маслом
Ингредиенты:
Томаты — 500 г
Томаты итальянские в собственном соку — 200 г
Лук репчатый — 80 г
Огурец свежий — 160 г
Уксус — 30 г
Масло оливковое — 100 г
Чеснок — 5 г
Персик свежий — 250 г
Камчатский краб — 40 г
Соль, перец
Приготовление:
Запекаем лук репчатый. Все остальное крупно нарубить, добавить соль, перец и оставить на ночь. На следующий день пробить блендером до однородной гладкой текстуры. Перед подачей охладить 250-300 г супа, обязательно холодный и полить хорошо оливковым маслом и свежемолотым перцем.
Ecomuseo Lagar de Torrijos — Экомузей Лагар де Торрихос — Испания на русском
Ecomuseo Lagar de Torrijos — Экомузей Лагар де Торрихос
Экомузей «Лагар де Торрихос» является государственным объектом использования Министерства охраны окружающей среды Андалусии и находится в самом сердце красивейшего испанского природного парка Монтес-де-Малага. Область, где расположен Экомузей, была очень известна в прошлом, как прекрасное место для создания великолепных десертных, полусладких и сухих вин. В этом месте осталось очень много зданий, хотя и немного рассеянных по местности, представляющих собой несколько традиционных построек — виноделен того времени. На территории музея расположены здания, основная часть которых связана с виноделием. Среди них и Эль Лагар де Торрихос, представляющий собой прототип винодельни, где готовилось домашнее вино гор Малаги.
Экомузей — это отличный пример винного завода и имущества фермерского дома в Монтес-де-Малага. Датой его создания считается 1843 г. — год бурного развития винной промышленности в Малаги. В 80-х гг ХХ века здание было реконструировано и право собственности на него перешло Министерству охраны окружающей среды Андалусии. После чего оно было открыто для посещения жителями и гостями Малаги. Вокруг Экомузей окружён густым сосновым лесом, прекрасно характеризующим природу Монтес-де-Малага. Находится он на одной из самых привлекательных троп природного парка.
Основные экспозиции музея расположены в старом здании «Лагар де Торрихос», занимающим площадь 900 м2 и состоящим из двух этажей, с толстыми стенами около полуметра шириной. На внешней стороне здания и сейчас можно увидеть несколько старинных впадин, фонтан с мраморной маской, верстак и его окна, балконы с перилами из кованой стали, расположенными вдоль главного фасада. Войдя в ворота, сразу попадаешь в уютный внутренний дворик.
Это здание остается неизменным на протяжении 2-х веков с момента своего возведения. Экомузей является одним из основных мест для посетителей природного парка. Посетители могут подробно узнать о процессе изысканного мастерства, которые принесли Малаги славу винодельческого региона. Они могут также посетить помещения, где находятся печи для выпечки хлеба, мельницы для приготовления оливкового масла, увидеть мельницу и даже старинное жильё. В музее можно увидеть сохранившиеся с прошлого века сельскохозяйственные орудия, предметы, имеющие ценность как этнография. На втором этаже Экомузея находится макет всего национального парка, который можно сфотографировать.
Внутри здания расположен луч-пресс, созданный из ствола дерева, на конце которого весит камень весом1000 кг. Именно на него и наступали мужчина, обутые в сандалии, чтобы извлечь первый сок для создания вина. После чего он попадал в чаны, где хранился 40 дней, пока происходил процесс брожения. В этом месте получали сусло, которое затем через 10 месяцев становилось вином, спускавшимся затем в кувшинах на мулах по горной дороге в город Малагу. После случившегося кризиса винодельня была переделана под оливковую мельницу, благодаря пристройке двух дополнительных помещений за счёт внутреннего двора. Именно одно из них и стало мельницей для приготовления оливкового масла. Здесь были размещены камень весом 200 кг, ручные прессы, чугунные пресс-бары, вылитые кузнецом Рупертом Хитоном Гомером в своей литейной мастерской «Ла Эсперанса» Хитон & Бредбери, которые сохранились до наших дней.
В музее также представлены разнообразные инструменты, посуда, используемые для виноделия, выпечки хлеба и приготовления оливкового масла. Внутри можно увидеть различные залы, где готовили вино. Также здесь размещены каменные мельницы, плоский круг с тремя усечёнными конусами, устройство, которое приводило ролики в движение для измельчения оливок, и канавки, через которые опустошалась раздавленная оливковая паста. Вся система мельниц приводилась в движение тягловыми животными, ходившими по кругу.
До сегодняшнего дня так точно и не было установлено, кто же был Лагар де Торрихос, основавший винодельню на самом деле. Историки придерживаются мысли, что он принадлежал к высшим военным чинам, а другие исследователи вообще так и не могут установить, откуда пришло это название.
У входа в музей расположена стоянка для машин, справа находится игровая площадка, столы и скамьи, фонтаны. Для печей специально сложены поленницы дров, которые можно разжигать, начиная с 15 октября до начала летнего сезона. Слева находится площадка, с которой открывается прекрасный вид на окружающую лесистую местность.
Каждый год в конце сентября или начале октября в Экомузее начинается праздник урожая, в котором можно принять участие всем желающим. В течение недели печётся хлеб, а из винограда делается вино по старинному методу.
Стоимость:
Вход бесплатный.
Время работы:
Понедельник, вторник, среда – с 10 до 14.
Четверг, пятница с 10 до 16.
Суббота, воскресенье и праздничные дни – закрыто.
Пасхальные тосты – декадентские испанские тосты
Мириам Гарсия поделится с нами секретами приготовления идеальных испанских пасхальных тостов, иберийского ответа на французские тосты.
Текст и фотографии Мириам Гарсия
Все соответствующие религиозные праздники в Испании находят отражение в еде. Испания на протяжении веков была строго католической страной с литургическими периодами, четко отмечающими обычаи, и с правилами питания, которым нужно было подчиняться.Хотя в настоящее время религиозные правила в отношении еды, такие как пост во время Пасхи, в значительной степени игнорируются, как ни странно, пищевые традиции остаются, и приготовление torrijas дома на празднование Пасхи, обычно четырехдневного трудового праздника, является одной из них. Также вы можете найти их в кондитерских, ресторанах и барах по всей стране в этот период застолья. Torrijas , по-видимому, довольно древний рецепт, так как они впервые упоминаются испанским автором в 15 веке.А теперь… послушайте, как ваш покорный слуга произносит это смешное слово здесь.
Torrijas очень простое блюдо, очень похожее на французские тосты и pain perdu , чаще всего готовят путем замачивания ломтиков черствого хлеба в подслащенном молоке, также приправленном корицей или ванилью, затем омывают во взбитом яйце, обжаренные в масле и посыпанные смесью сахара и корицы. На самом деле, это еще один из многих способов, разработанных не очень состоятельными людьми, чтобы использовать остатки хлеба.Хотя сегодня хлеб, специально испеченный для приготовления torrijas , можно купить. Как это обычно бывает с большинством традиционных блюд, идеальные ингредиенты и метод являются спорными вопросами, torrijas , приготовленные из сладкого вина вместо молока, и другие, залитые сиропом после жарки, также популярны. Но, конечно, лучшие Torrijas — это всегда мама, Нет обсуждения об этом …
Torrijas, испанский (не-французский) Тосты
Автор: Miriam García
Тип рецепта: десерт
- 1 буханка хлеба (с тугим мякишем, без багетов), купленная накануне и давшая черстветь
- 4 стакана (1 литр) цельного молока
- 3 ст.л. сахара (или меда, если хотите)
- 1 палочка корицы
- 3 -4 яйца
- Подсолнечное масло или другое безвкусное масло для жарки
- Сахар и корица для посыпки
- Нарезать хлеб на 1 дюйм (2.5 см) слегка диагональными ломтиками. Разложите их на неглубокой тарелке, в которую может вместиться молоко.
- Поместите все молоко в кастрюлю с сахаром и палочкой корицы, доведите до кипения. Выключите огонь, как только закипит, и дайте настояться 5 минут.
- Выбросьте корицу, затем залейте хлеб молоком и дайте пропитаться в течение часа.
- Взбейте яйца в тарелке, достаточно большой, чтобы вместить хотя бы одну торрию.
- Нагрейте масло до средней температуры в большой сковороде, в которой можно одновременно приготовить несколько тортрих.Большой лопаткой (хлеб будет слишком мягким) осторожно переложите пропитанные ломтики один за другим в яйцо и переверните их, чтобы они покрылись им. Затем опустите ломтики в горячее масло.
- Обжарить по 3-4 минуты с каждой стороны, до румяности.
- Выложить на блюдо, застеленное бумажным полотенцем, и тщательно посыпать сахаром и корицей. Старайтесь не складывать их в кучу, пока они теплые. Наслаждайтесь теплым или холодным.
1.2.4
См. также
Советы по приготовлению превосходных torrijas : Я считаю, что наилучший результат достигается, когда перед замачиванием хлеб черствеет, чтобы ломтики пропитались как можно большим количеством молока и после этого получились кремообразными внутри.Поэтому я иногда нарезаю хлеб перед тем, как дать ему высохнуть на ночь, чтобы убедиться, что буханка полностью высохнет (и потому, что нарезать ломтиками намного проще, пока хлеб мягкий). И я рекомендую вам убедиться, что ломтики пропитаются как можно большим количеством молока, поэтому лучше всего проверить, как они себя чувствуют, в течение, скажем, 20 минут после того, как вы налили на них теплое молоко, потому что вы всегда можете добавить еще немного, если ломтики засохли. впитал всю жидкость в тарелке, скажем еще чашку. Для меня это действительно секреты роскошного кремового интерьера, который выглядит и на вкус больше похож на заварной крем, чем на простой пропитанный молоком хлеб.Потому что это то, что мне действительно нравится в torrijas , то, что алхимия замачивания и жарки превращает самые простые ингредиенты во что-то другое и действительно вкусное.
Попробуйте еще один великолепный испанский рецепт – Перец Падрон – здесь.
Мириам ГарсияМириам родилась в Мадриде, Испания, и живет в маленьком городке к северо-западу от Мадрида со своей семьей. Страстный гурман и фотограф-любитель, ее любовь к кулинарии берет свое начало в основном от ее матери и бабушки по отцовской линии.Мириам — создатель отмеченного наградами блога об испанской еде The Winter Guest.
Torrijas Caramelizadas (карамелизированные французские тосты по-испански) Рецепт
Почему это работает
- При замачивании толстых кусков хлеба получаются торихи с заварным кремом в центре, которые отлично смотрятся на фоне хрустящей карамелизированной сахарной глазури.
- Увеличение количества заварной основы, используемой для пропитывания хлеба, позволяет превратить излишки в насыщенный английский крем — соус находится в жидкости для пропитки.
Я из тех людей, которые не считают себя сладкоежками, но все же заказываю десерт большую часть времени, когда еду куда-нибудь, а затем годами преследуют совершенство некоторых из этих блюд. Недавно я тосковал по идеальной torrija, испанской родственнице французского pain perdu (то, что мы называем французским тостом), который я ел почти два года назад в Elkano, ресторане в Стране Басков. Это был небольшой кусок похожего на бриошь хлеба, пропитанный сладким заварным кремом, с хрустящей сахарной корочкой, поданный в луже самого легкого английского крема, который я когда-либо пробовал, с ложкой молочного мороженого на боку и слегка устаревшая молочная пена сверху.Как только вы пробивали сахарную оболочку, хлеб был похож на пудинг — он был идеальным. Конечно, теперь нет путешествий, и я даже не могу начать поиски лучших торрих в Нью-Йорке, поэтому, если бы я хотел торрих, мне пришлось бы делать их самому.
Традиционный и современный Торрихас
Торриха, которая поразила меня в Элькано, с ее молочной пеной, сахарной корочкой брюле и кнелями из мороженого, была явно современной в своей подаче. Во время другого визита в Мадрид за несколько лет до Пасхи я наслаждался более простыми версиями торрихас в метко названном La Casa de las Torrijas, где подают порции размером с закуску, пропитанные молоком и сладким вином.После замачивания эти торрихи покрывали слегка взбитым яйцом, обжаривали во фритюре на оливковом масле и прямо перед подачей посыпали сахарным песком.
Они полностью отличались от той версии, что была у меня в Стране Басков, но все равно были такими вкусными. Жареное яйцо было деликатно жевательным по сравнению с хрустящей сахарной посыпкой подожженной торрии, а в центре была более знакомая французская мягкость, похожая на гренки, которая все еще требовала небольшого мускула запястья, чтобы прорезать хлеб вилкой, в отличие от заварной крем другой.Это был скорее сладкий полдник, в то время как Элькано был сплошным десертом.
Чтобы лучше понять, что к чему в мире торрихас, я обратился к двум испанским шеф-поварам, уроженцу Барселоны, Марку Видалю из Бокерии в Нью-Йорке, и шеф-повару Энтони Масасу, который много лет готовил в El Bulli, прежде чем переехать в Доминиканская Республика, где он сейчас является кулинарным директором курорта Casa De Campo. Оба подтвердили мою догадку, что жареные на оливковом масле торрихи, которые я ел в Мадриде, были более традиционными — конечно, не нужно быть дипломированным кулинарным сыщиком, чтобы заподозрить, что в старые времена люди не спасали черствый хлеб ложками молочной пены. и паяльные лампы.Но оба повара предпочитают более современный подход к приготовлению торрих в своих ресторанах; жарка во фритюре на оливковом масле становится дорогой и требует специального кухонного пространства и персонала, что не очень практично для заведений, которые не известны как «Дом Торрихаса».
Хлеб и жидкости для замачивания
Я спросил Видала и Масаса о том, что они предпочитают для хлеба и жидкости для замачивания торрихас, объяснив, что встречал рецепты, в которых черствый хлеб нужно замачивать в подслащенных молочных продуктах (некоторые просто с молоком, другие со смесью молока и сливок), другие для молочных продуктов, смешанных с яйцами, и еще больше, включая сладкое вино.Оба повара любят использовать мягкий, но плотный хлеб, такой как пулман или бриошь, которые могут впитывать много влаги.
Эксперт по баскской кухне Марти Бакли отмечает в своей превосходной кулинарной книге Страна Басков , что бриоши стали предпочтительным хлебом для оги торрада, эускарского (баскского) термина для обозначения торрих. Поскольку батоны пуллмана и бриоши легко доступны в Штатах, я решил выбрать их в качестве своего любимого хлеба торрихас.
Что касается того, чем замачивать хлеб, я провел серию параллельных тестов, которые включали различные соотношения полностью молочных смесей, от полностью молочных до половинной смеси молока и сливок; заварные основы с яйцом; и даже поджарил несколько традиционных пропитанных молоком и вымытых яиц торрих, чтобы посмотреть, как они складываются.Я остановился на заварной основе, приготовленной из цельного молока, с добавлением ванили, корицы и цедры апельсина, а затем взбитого с яичными желтками. Он обеспечивает правильный баланс яичной насыщенности, не будучи тяжелым, и это дало мне возможность превратить смесь для пропитки в соус, похожий на английский крем, для готового блюда, исключив отходы.
Нужен ли вам черствый хлеб, чтобы приготовить Торрихас
При разработке нашего рецепта французских тостов Даниэль провел собственную серию тестов, сравнивая свежий, черствый и высушенный в духовке хлеб, чтобы увидеть, действительно ли вам нужно начинать с «потерянного» хлеба.Ответ был нет, свежий хлеб, подсушенный в духовке, отлично подходит для обычных французских тостов. Поскольку этот рецепт для torrijas включает в себя такие толстые ломтики хлеба (если быть точным, толщиной 2 дюйма), я решил провести несколько собственных тестов, чтобы убедиться, что высушенный в духовке хлеб все еще режется.
Исторически сложилось так, что torrijas, как и pain perdu, был блюдом, рожденным из необходимости и бережливости: остатки черствого хлеба спасали от выбрасывания, замачивая его в молоке или вине, покрывая яйцами, готовя, а затем подслащивая сахаром или медом. .Торрихи традиционно пекут во время semana santa, страстной недели во время Пасхи, и хотя его связь с праздником не совсем ясна, Марти Бакли объясняет, что некоторые теоретизируют, что это был способ израсходовать большое количество хлеба, испеченного во время Великого поста. Религиозная связь с торрихами может быть окутана тайной, но мы можем выяснить, следует ли в наше время делать это из черствого хлеба.
Я провел параллельный тест с кусочками трехдневного хлеба, которые я черствел на решетке, против однодневной буханки, которую я разрезал на кусочки в день тестирования и высушил в духовке.Кусочки начинались с одинакового веса и замачивались с интервалом в одну минуту, при этом их вес записывался после каждого интервала. Как вы можете видеть на фотографиях выше, черствый хлеб изначально впитывал гораздо больше заварной основы, чем духовка, но в течение нескольких минут эти цифры выровнялись. Жидкости ровно столько, сколько может поглотить кусок хлеба. Так что, если у вас есть черствый хлеб, используйте его, но если у вас есть только свежая буханка пулмана, нет необходимости ждать несколько дней, пока она пройдет цикл ретроградации.Поместите его в низкую духовку, чтобы высушить, и все готово.
Одно замечание: поскольку свежий, высушенный в духовке хлеб на самом деле не черствеет, а просто слегка обезвожен, он становится более нежным после замачивания. Я должен был быть очень осторожным, удаляя 1-дневный кусок хлеба из заварного крема, в то время как 3-дневный хлеб был немного легче маневрировать. В любом случае, для этих толстых плит torrija вы хотите довести время замачивания до предела, чтобы добиться консистенции пудинга в центре.Я хочу, чтобы после замачивания мой хлеб торрия был таким же, как я в конце 2020 года: едва держался вместе.
Соус находится в жидкости для замачивания
Как отметила Кристина в своем недавнем трактате о заварном креме, во вселенной, расширенной заварным кремом, много общего. Смешайте молочные продукты, яйца и сахар, и вы получите основу для замачивания хлеба для французских тостов. Осторожно нагревайте эту основу, пока яичные белки не денатурируют и не свернут, и у вас не получится текучий английский крем. Охладите, взбейте и заморозьте эту смесь, и вы приготовили мороженое.Или добавьте крахмал и готовьте, чтобы получился кондитерский крем. В этом случае я хотел, чтобы соус сочетался с торрихами, поэтому английский крем был назван игрой.
После замачивания подсушенных в духовке кусочков хлеба для torrijas я просто беру оставшуюся заварную основу и осторожно нагреваю ее до 175 ° F, пока желтки не загустят соус до консистенции покрытия ложки. Это немного больше работы, чем ваши стандартные французские тосты выходного дня, но этот безотходный подход вознаграждает вас богатым и шелковистым соусом для вытягивания всех остановок, которые достигают высот десерта.Пена в комплект не входит.
Torrijas — испанское пасхальное блюдо. Пошаговый рецепт с фото и видео Десерт Торрихос с Антоном Зайцевым
Торрихас — традиционное пасхальное блюдо в Испании. Это блюдо напомнит нам привычные гренки. Его готовят из хлеба (желательно не очень свежего, лежащего 2-3 дня), ароматной пропитки (молоко с корицей и цедрой цитрусовых или вино Москатель), яиц и посыпки из сахара и молотой корицы.
Автор публикации
Автор и основатель проекта «Сайт» — кулинарного портала о простой и вкусной еде. С помощью сайта объединяются все любители домашней еды. Делитесь с другими кулинарными блоггерами вкусными рецептами с подробным пошаговым описанием. Она любит готовить и воплощает свои кулинарные знания в рецептах. Каждый день он старается сделать этот проект еще удобнее и интереснее. Мама Ани и Кирилла.
- Автор рецепта: Олеся Фисенко
- После приготовления вы получите 3
- Время приготовления: 20 мин
Ингредиенты
- 6 ломтиков хлеба
- 350 мл.молоко
- 1/2 лимона лимонная цедра
- 35 гр. сахар
- 1 шт. палочки корицы
- 1,5 ч.л. молотой корицы
- 2 шт. яйцо
Способ приготовления
Лимон или апельсин тщательно вымойте, с половины цитруса снимите ножом цедру, удалите остатки белого слоя изнутри, чтобы цедра не горчила. В ковш налить молоко, добавить палочку корицы и цедру, довести до кипения, но не кипятить.Отложите в сторону, чтобы молоко немного остыло.
В одной миске взбить до однородности два яйца, в другой смешать сахар с просеянной молотой корицей.
В сковороду налить растительное масло и поставить на средний огонь. Окунуть хлеб на несколько секунд в теплое молоко, затем в яичную смесь и выложить на сковороду в один слой. Обжарьте до золотистой корочки с обеих сторон. Готовые торрихи выложите на бумажное полотенце, чтобы впиталось лишнее масло.
Горячие тори посыпать смесью сахара и молотой корицы и разложить друг на друга.Под воздействием температуры сахар превратится в аппетитную карамельную корочку.
Приятного аппетита!
Торрихас — это традиционное сладкое пасхальное блюдо, в двух словах, это хлеб, вымоченный в молоке или вине, обмакенный в яйцо и обжаренный в большом количестве на растительном масле. И как вы уже поняли — это похоже на наши русские сухарики!
Немного об истории Торрихаса. Первые упоминания об этом блюде встречаются в документах 15 века, в которых женщинам советовали есть их с медом в послеродовой период.Затем, в 1607 году, Доминго Эрнандес де Масерас, повар студенческого общежития Университета Саламанки, описал рецепт Торрихаса в своей знаменитой книге о том, как должны питаться студенты той эпохи.
В начале 20 века в мадридских тавернах было очень популярно подавать Торрихас с бокалом вина.
Считается, что торрихас стали готовить как пасхальное блюдо, потому что в Великий пост, когда нельзя есть мясо, также сократили потребление хлеба в семьях, и его пекли в том же количестве, что и раньше.Поэтому нужно было как-то использовать оставшийся хлеб, чтобы он не пропал. Так появилось это блюдо. Пасхальный стол в Испании.
Теперь о том, как приготовить Торрихас. Для этого потребуются следующие продукты: 1 батон белого хлеба, ½ литра молока, 125 гр. сахара, 1 палочка корицы, немного молотой корицы, цедра одного апельсина или лимона, несколько яиц (в зависимости от размера буханки), подсолнечное масло.
Буханку нарезаем на кусочки толщиной 1,5 — 2 см.Батон лучше брать не свежий, одно-двухдневной давности. В одной миске взбить венчиком яйца, в другой смешать сахар с корицей.
В кастрюлю налить молоко и положить палочку корицы, цедру апельсина или лимона. Поставьте на огонь и нагревайте до горячего состояния на медленном огне. Дайте молоку настояться, чтобы оно впитало аромат корицы и цитрусовых.
Затем замочите ломтики хлеба в молоке, но не давайте хлебу полностью размякнуть. Замоченные кусочки откиньте на дуршлаг или на решетку, чтобы стекло лишнее молоко.
В глубокой сковороде разогрейте большое количество подсолнечного масла. Размоченные ломтики хлеба обмакнуть в яйцо и обжарить в масле с двух сторон.
Готовые Торрихи вынуть на бумажное полотенце, чтобы удалить излишки масла. Обмакнуть каждую в смесь сахара и корицы, выложить на блюдо и можно подавать!
Как было сказано выше, вместо молока хлеб можно вымачивать в сладком вине — это уже дело вкуса! А вместо сахара можно налить мед или сироп. Как и в случае с любой едой, вы всегда можете импровизировать.
Как видите, готовить испанские торихи легко и просто! И вкусно!
Здравствуйте, дорогие читатели кулинарного блога «Рецепты испанской кухни»! В Испании завершилась Страстная неделя — Semana Santa (Семана Санта). А вы знаете, какое традиционное сладкое пасхальное блюдо готовят в испанских семьях во время Великого поста и Semana Santa? Это Торрихас.
Торрихас — это хлеб, который вымачивают в молоке или вине, обмакивают в яйцо и обжаривают в большом количестве растительного масла. Что вам напоминает это краткое описание? Конечно, наши сухарики!
Позвольте мне немного рассказать вам об истории Торрихаса.Первые упоминания о торриях встречаются в документах еще в XV веке. Где женщинам советовали есть их с медом в послеродовой период. Затем в 1607 году повар студенческого общежития Университета Саламанки Доминго Эрнандес де Масерас (Domingo Hernández de Maceras) описал рецепт торрихас в своей знаменитой книге о том, как должны питаться студенты той эпохи.
В начале 20 века в мадридских тавернах было очень популярно подавать торрихас с бокалом вина.
Считается, что торрихас стали готовить как пасхальное блюдо, потому что во время Великого поста, когда нельзя было есть мясо, потребление хлеба в семьях также уменьшалось. И пекли его столько же, сколько и прежде. Поэтому нужно было как-то использовать оставшийся хлеб, чтобы он не пропал. Так родилось это пасхальное блюдо в Испании.
Торрихас
Теперь о том, как готовят это пасхальное блюдо в испанских семьях.
Берем следующие продукты:
- 1 батон белого хлеба
- 1/2 литра молока
- 125 гр.Сахара,
- 1 палочка корицы
- нарезанная цедра апельсина или лимона
- несколько яиц
- порошок корицы,
- подсолнечное масло.
Фото для этого рецепта я взяла из кулинарного блога испанки по имени Филомена (Filomena). Надеюсь, что не обижу ее этим и не нарушу ее авторские права. Так вот, как и в ее блоге, при клике на фото открывается окно, где написано, что фото можно отправить друзьям по почте или отправить в социальные сети.сети.
№
1. Нарежьте хлеб на кусочки толщиной около 2 см. Хлеб для торрих лучше брать не свежий, а однодневной или двухдневной выдержки.
2. В одной миске взбить венчиком несколько яиц. В другой смешать сахар с корицей.
3. В кастрюлю налить молоко и положить палочку корицы и цедру апельсина или лимона. Поставьте на огонь и нагревайте до горячего состояния на медленном огне. Дайте молоку настояться, чтобы оно впитало аромат корицы и цедры цитрусовых.
4. Опустите несколько кусочков хлеба в молоко, чтобы они хорошо пропитались. Но не давайте хлебу полностью размякнуть.
5. Откиньте кусочки хлеба на дуршлаг или положите на решетку, чтобы стекло лишнее молоко.
6. В глубокой сковороде хорошо разогреваем большое количество подсолнечного масла. Обмакнуть ломтики хлеба во взбитые яйца.
7. Обжарьте 1 или 2 торрихи в очень горячем масле, в зависимости от размера сковороды.Вынуть на бумажное полотенце. для удаления лишнего масла.
8. окунуть каждую в смесь сахара и корицы. Готовое выложите на блюдо и подавайте.
Инструкции по приготовлению
30 минут Распечатать
-
2. Миксером взбить размягченное масло с сахаром добела, добавить желтки, ваниль и продолжать взбивать. Смеситель инструментов Взбивать яичные белки, как и замешивать другие вещества вроде фарша или теста, удобно не вручную (так как это требует времени и сил), а миксером типа KitchenAid. Например, модель Artisan имеет десять режимов скорости и три разных насадки для работы с любой консистенцией, кроме того, это еще и универсальный кухонный комбайн.
-
3. Добавить 180 мл молока и муку, продолжать взбивать.
-
4. Отдельно взбить белки в крепкую пену. Аккуратно с помощью силиконовой лопаточки введите белки в тесто.
Детская кроватка Как взбить яичные белки -
5. Смажьте форму для выпечки сливочным маслом и посыпьте мукой, чтобы пирог не прилипал к стенкам и дну во время выпекания.
-
6. Аккуратно вылить тесто в форму и выпекать в разогретой до 180 градусов духовке 25-30 минут.Термометр для духовки Как на самом деле нагревается духовка, даже если установить определенную температуру, можно понять только с опытом. Лучше иметь под рукой небольшой термометр, который помещают в духовку или просто вешают на решетку. И лучше, чтобы градусы Цельсия и Фаренгейта он показывал одновременно и точно — как швейцарские часы. Термометр важен, когда нужно строго соблюдать температурный режим: скажем, в случае с выпечкой.
-
1. Просеять муку и разрыхлитель, добавить соль. Отделите белки от желтков. Инструмент для посева муки Муку необходимо просеять, даже если вы перемалываете ее самостоятельно и ручаетесь за отсутствие комочков и комочков. Просыпаясь через сито, мука разрыхляется, насыщается кислородом, тесто лучше поднимается и консистенция его тогда более качественная.Просеять можно с помощью любого мелкого сита или, например, специальной сеялки OXO, которая работает по принципу медитативной качалки.
Легкий испанский хлебный пудинг (Торрихас) Рецепт
Пищевая ценность (на порцию) | |
---|---|
188 | калорий |
11г | Жир |
17 г | Углеводы |
5г | Белок |
Пищевая ценность | |
---|---|
Количество порций: 4 до 6 | |
Количество на порцию | |
Калории | 188 |
% Дневная стоимость* | |
11г | 14% |
Насыщенные жиры 1 г | 7% |
33 мг | 11% |
177 мг | 8% |
17 г | 6% |
Пищевые волокна 1 г | 3% |
Всего сахара 3 г | |
5г | |
Витамин С 0 мг | 0% |
Кальций 88 мг | 7% |
Железо 1 мг | 7% |
Калий 96 мг | 2% |
* % дневной нормы (DV) показывает, сколько питательных веществ в порции пищи способствует ежедневному рациону.2000 калорий в день используются для общих рекомендаций по питанию. |
(Информация о питании рассчитывается с использованием базы данных ингредиентов и должна рассматриваться как приблизительная.)
Это испанское сладкое блюдо, известное как torrijas , традиционно едят во время Великого поста, за 40 дней до Пасхи. Считается, что он возник в андалузских монастырях в XV веке как способ употребления черствого хлеба. Сегодня это популярное блюдо для завтрака по всей Испании.
Британцы называют это хлебным пудингом, а американцы, вероятно, назвали бы его французским тостом. Хотя torrijas популярны на завтрак, их можно есть в любое время. Испанцы обычно используют багет во французском стиле, как на фото, но можно использовать и белый хлеб.
Torrijas также известны как rebandas de Carnaval или tortillas de leche , и существует множество вариаций этого любимого блюда, некоторые из которых включены в конце рецепта.
книдарский рецепт успеха и огромного биоразнообразия
дерева для согласования кофилогенеза.nex
MolClock_alignment
Выравнивание 6 соединенных кодирующих белок генов, т.е. альдолаза (200 аминокислот), триозофосфатизомераза (217 аминокислот), фосфофруктокиназа (175 аминокислот), метионин аденозилтрансфераза (348 аминокислот), фактор элонгации 1 альфа (418 а.о.) и бета-цепь АТФ-синтазы (430 а.о.) для анализа молекулярных часов миксозоев и других таксонов многоклеточных животных.
18S rDNA aligment_myxozoans_in_vertebrate_hosts
Вырезанное выравнивание последовательностей 18S rDNA 682 таксонов миксозоидов из позвоночных хозяев в формате fasta
18S_myxozoans_in_vertebrate_hosts.FASTA
18S rDNA_myxozoans_from_invertebrate_hosts
выравнивания Вырезать из 18S рДНК последовательностей 124 таксонов myxozoans из беспозвоночных хостов в формате FASTA
18S_myxozoans_from_invertebrates_53M.fasta 18S рДНК alignment_invertebrate хосты
выравнивания Вырезать из 18S рДНК последовательностей 25 таксонов беспозвоночных хозяев myxozoans в формате fasta
18S_invertebrate hosts.fasta
16S rRNA_vertebrate_hosts
Вырезать выравнивание последовательностей генов 16S рРНК 246 таксонов позвоночных хозяев миксозоидов в формате fasta
16S_vertebrate.hosts.fasta
full__mitogenome_vertebrate_hosts
Вырезанное выравнивание полных митогеномных последовательностей 105 таксонов беспозвоночных семейств миксозоев в формате fasta
» ], «url»: «http://datadryad.org/stash/dataset/doi%253A10.5061%252Fdryad.8f4b9», «идентификатор»: «https://doi.org/10.5061/dryad.8f4b9», «версия»: 1, «isAccessibleForFree»: правда, «ключевые слова»: [ «Миксозоа», «Полиподиум гидриформный», «анализ молекулярных часов», «Эволюция истории жизни», «Книдария», «кодиверсификация хозяин-паразит» ], «создатель»: [ { «@type»: «Человек», «name»: «Астрид С.Хольцер», «givenName»: «Астрид С.», «familyName»: «Хольцер», «принадлежность»: { «@type»: «Организация», «sameAs»: «https://ror.org/05rhyza23», «name»: «Институт паразитологии» } }, { «@type»: «Человек», «name»: «Павла Бартосова-Сойкова», «givenName»: «Павла», «familyName»: «Бартосова-Сойкова», «принадлежность»: { «@type»: «Организация», «sameAs»: «https://ror.org/05rhyza23», «name»: «Институт паразитологии» } }, { «@type»: «Человек», «name»: «Ана Борн-Торрихос», «givenName»: «Ана», «familyName»: «Рожденный Торрихосом», «принадлежность»: { «@type»: «Организация», «sameAs»: «https://ror.орг/043nxc105», «name»: «Университет Валенсии» } }, { «@type»: «Человек», «имя»: «Алена Леви», «givenName»: «Алена», «familyName»: «Леви», «принадлежность»: { «@type»: «Организация», «такой же»: «https://ror.org/02f009v59», «name»: «Университет Хайфы» } }, { «@type»: «Человек», «name»: «Эшли Хартиган», «givenName»: «Эшли», «familyName»: «Хартиган», «принадлежность»: { «@type»: «Организация», «sameAs»: «https://ror.орг/05rhyza23», «name»: «Институт паразитологии» } }, { «@type»: «Человек», «name»: «Иван Фиала», «givenName»: «Иван», «familyName»: «Фиала», «принадлежность»: { «@type»: «Организация», «sameAs»: «https://ror.org/05rhyza23», «name»: «Институт паразитологии» } } ], «распределение»: { «@type»: «Загрузка данных», «encodingFormat»: «приложение/zip», «contentUrl»: «http://datadryad.org/api/v2/datasets/doi%253A10.5061%252Fdryad.8f4b9/скачать» }, «временное покрытие»: [ «2018», «2018-03-05T16:02:36Z» ], «пространственное покрытие»: [ ], «цитата»: «http://doi.org/10.1111/mec.14558», «лицензия»: { «@type»: «Творчество», «name»: «CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Предоставление общественного достояния», «лицензия»: «https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/» }, «издатель»: { «@id»: «https://datadryad.org», «@type»: «Организация», «legalName»: «Цифровой репозиторий Дриад», «имя»: «Дриада», «url»: «https://datadryad.орг» }, «провайдер»: { «@id»: «https://datadryad.org» } }Цитата
Хольцер, Астрид С. и др. (2018), Данные из: Совместная эволюция Myxozoa и их альтернативных хозяев: книдарий рецепт успеха и огромного биоразнообразия, Dryad, набор данных, https://doi.org/10.5061/dryad.8f4b9
Аннотация
Отношения между паразитами и их хозяевами интимны, динамичны и сложны; эволюция одного неизбежно связана с другим.Несмотря на множественное происхождение паразитизма в Cnidaria, только паразиты, принадлежащие к Myxozoa, характеризуются сложным жизненным циклом, чередованием рыб и беспозвоночных хозяев, а также исключительно высоким видовым разнообразием. Это вдохновило нас на изучение истории взаимных взаимодействий и адаптивных излучений у миксозоев и их хозяев путем определения степени соответствия между их филогениями и определения времени появления линий миксозоев по отношению к их хозяевам.Недавний геномный анализ позволил предположить общее происхождение Polypodium hydriforme, кишечнополостного паразита осетровых рыб, и Myxozoa, а также предложил рыбу в качестве первоначальных хозяев для обеих сестринских линий. Мы ясно демонстрируем, что Myxozoa появились задолго до того, как рыбы заселили Землю, и что филогенетическая конгруэнтность их беспозвоночным хозяевам очевидна вплоть до самых базальных ветвей дерева, что указывает на мшанок и кольчатых червей как на первоначальных хозяев и ставит под сомнение предыдущую гипотезу. Мы приводим доказательства того, что после инвазии беспозвоночных рыбы-хозяева приобретались несколько раз, что приводило к параллельным образцам совидообразования во всех основных филогенетических линиях.Мы определяем приобретение позвоночных хозяев, которые облегчают альтернативные стратегии передачи и распространения, как причину явного успеха Myxozoa, и идентифицируем массовые события диверсификации паразитов, связанные со спецификацией хозяина. Результаты этого исследования меняют наше понимание происхождения и эволюции паразитизма у самых основных известных многоклеточных паразитов.
Замечания по использованию
Деревья для согласования кофилогенеза
Деревья-хозяева и паразиты (24), используемые для согласования кофилогенеза и основанные на выравнивании последовательностей генов 18S рДНК и 16S рРНК, депонированных в одной папке дриад.
деревья для согласования кофилогенеза.nex
MolClock_alignment
Выравнивание 6 конкатенированных генов, кодирующих белок, т.е. альдолазы (200 а.о.), триозофосфатизомеразы (217 а.о.), фосфофруктокиназы (175 а.о.), метионин аденозилтрансферазы (3 а. фактор 1 альфа (418 а.о.) и бета-цепь АТФ-синтазы (430 а.о.) для анализа молекулярных часов миксозоев и других таксонов многоклеточных животных.
18S rDNA aligment_myxozoans_in_vertebrate_hosts
Вырезанное выравнивание последовательностей 18S rDNA 682 таксонов миксозоидов из позвоночных хозяев в формате fasta
18S_myxozoans_in_vertebrate_hosts.FASTA
18S rDNA_myxozoans_from_invertebrate_hosts
выравнивания Вырезать из 18S рДНК последовательностей 124 таксонов myxozoans из беспозвоночных хостов в формате FASTA
18S_myxozoans_from_invertebrates_53M.fasta 18S рДНК alignment_invertebrate хосты
выравнивания Вырезать из 18S рДНК последовательностей 25 таксонов беспозвоночных хозяев myxozoans в формате fasta
18S_invertebrate hosts.fasta
16S rRNA_vertebrate_hosts
Вырезать выравнивание последовательностей генов 16S рРНК 246 таксонов позвоночных хозяев миксозоидов в формате fasta
16S_vertebrate.hosts.fasta
full__mitogenome_vertebrate_hosts
Вырезанное выравнивание полных митогеномных последовательностей 105 таксонов беспозвоночных семейств миксозоев в формате fasta
Борн-Торрихос А.,
Косакян А.,
Патра С.,
Пиментель Сантос да Консейан Ж.,
Паникуччи Б.,
Хо Чан Т.,
Корытарж Т.,
Хольцер А.(2022) Метод выделения пролиферативных стадий миксозоев из рыбы с высоким выходом и чистотой: необходимая предпосылка для исследований in vitro, in vivo и геномики Клетки
11
: 377. DOI: 10.3390/ячейки11030377 |
Борн-Торрихос А., Патерсон Р.А.,
ван Бест Г.С., Выглидалова Т., Хенриксен Э.Х., Кнудсен Р., Кристофферсен Р., Амундсен П.-А.,
Солданова М. (2021) Поведение церкарий изменяет потребительскую функциональную реакцию трехиглой колюшки Journal of Animal Ecology
90
: 978-988. DOI: 10.1111/1365-2656.13427 |
Борн-Торрихос А., Патерсон Р.,
ван Бест Г.С., Швельм Й., Выглидалова Т., Хенриксен Э.Х., Кнудсен Р., Кристофферсен Р., Амундсен П.-А.,
Солданова М. (2020) Температура не влияет на функциональную реакцию амфипод, потребляющих различную добычу трематод. Исследования в области паразитологии
119
: 4271-4276. DOI: 10.1007/s00436-020-06859-1 |
ван Бест Г.С., Борн-Торрихос А. (2020) Какой путь к мозгу? Любимые входные порталы паразита в рыбу. Границы для юных умов
8
: 25. DOI: 10.3389/frym.2020.00025 Документы для скачивания: |
Корытарж Т., Вигертьес Г.Ф., Зускова Е., Томанова А.,
Лиснерова М.,
Патра С., Серанский В.,
Шима Р., Борн-Торрихос А., Вентцель А.С., Бласко-Монлеон С., Янес-Рока К., Поликар Т.,
Хольцер А.(2019) Кинетика клеточных и гуморальных иммунных ответов карпа на преспорогоническое развитие миксозоя Sphaerospora molnari Parasites & Vectors
12
: 208. DOI: 10.1186/s13071-019-3462-3 |
Косакян А.,
Алама Бермехо Г.,
Бартошова-Сойкова П., Борн-Торрихос А.,
Шима Р.,
Ненарокова А., Эстербауэр Э., Варфоломей Дж.,
Хольцер А. (2019) Выбор подходящих эталонных генов для исследований экспрессии генов у миксоспоридных (Myxozoa, Cnidaria) паразитов. Научные отчеты
9
: 15073. DOI: 10.1038/s41598-019-51479-0 |
ван Бест Г.С., Вильяр-Торрес М., Рага Х., Монтеро Ф., Борн-Торрихос А.(2019) Флуоресцентные церкарии in vivo обнаруживают входные порталы Cardiocephaloides longicollis (Rudolphi, 1819) Dubois, 1982 (Strigeidae) в дораду Sparus aurata L. Parasites & Vectors
12
: 92. DOI: 10.1186/s13071-019-3351-9 |
Хольцер А.,
Бартошова-Сойкова П., Борн-Торрихос А.,
Леви А.,
Хартиган А.,
Фиала I. (2018) Совместная эволюция Myxozoa и их альтернативных хозяев: книдарийский рецепт успеха и огромного биоразнообразия. Молекулярная экология
27
: 1651–1666. DOI: 10.1111/mec.14558 |
Янес-Рока К., Мраз Х., Борн-Торрихос А.,
Хольцер А., Иментай А., Поликар Т. (2018) Интродукция коловраток (Brachionus plicatilis) при первом кормлении судака Аквакультура
497
: 260–268. DOI: 10.1016/j.aquaculture.2018.08.004 |
Янес-Рока К., Толедо-Куэвас М.Э., Санчес Л.Дж., Борн-Торрихос А., Роди Н., Мэйн К. (2018)Активность пищеварительных ферментов во время развития личинок черного снука (Centropomus nigrescens) Journal of the World Aquaculture
49
: 612–624. DOI: 10.1111/jwas.12466 |
Борн-Торрихос А.,
Хольцер А., Рага Дж., ван Бест Г.С.,
Йонева А. (2017) Описание эмбрионального развития и ультраструктуры мирацидий Cardiocephaloides longicollis (Digenea, Strigeidae) в связи со стратегией поиска активного хозяина в морской среде Журнал морфологии
278
: 1137-1148. DOI: 10.1002/jmor.20700 |
Борн-Торрихос А., Пулен Р.,
Перес Дель Ольмо А., Кулургони Дж., Рага Дж.,
Хольцер А. (2016) Оптимизированный жизненный цикл трематод с несколькими хозяевами: рыбные выбросы усиливают передачу трофических паразитов птицам-падальщикам International Journal for Parasitology
46
: 745-753. DOI: 10.1016/j.ijpara.2016.06.005 |
Борн-Торрихос А., Рага Дж.,
Хольцер А.(2016) Модели созревания трематод в мигрирующей улитке-хозяине: что происходит во время пребывания на берегу в средиземноморской лагуне? Исследования в области паразитологии
115
: 575-585. DOI: 10.1007/s00436-015-4774-7 |
Борн-Торрихос А.,
Хольцер А., Рага Дж.,
Костадинова А.(2014) Один и тот же хозяин, одна и та же лагуна, разные пути передачи: влияние экзогенных факторов на появление личинок у двух морских дигенейных паразитов Серия «Прогресс морской экологии»
113
: 545-554. DOI: 10.1007/s00436-013-3686-7 |
Борн-Торрихос А., Пулин Р., Рага Дж.,
Хольцер А. (2014) «Оценка распространенности трематод у улиток-хозяев с использованием одноэтапной дуплексной ПЦР: насколько сильно выделение церкарий занижает уровень инфицирования?» Паразиты и переносчики
7
: 243. DOI: 10.1186/1756-3305-7-243 |
Борн-Торрихос А.,
Костадинова А., Рага Дж.,
Хольцер А. (2012) Молекулярная и морфологическая идентификация личинок опецелид (Digenea: Opecoelidae), паразитирующих на переднежаберных улитках в лагуне Западного Средиземноморья. Международная паразитология
61
: 450-460. DOI: 10.1016/j.parint.2012.03.002 |
Аренда на время отпуска в Торрихос | Сотни комнат
Аренда на время отпуска в Торрихос
В вашей квартире в Торрихосе вы можете воплотить в жизнь все то, о чем мечтали во время путешествия с семьей.Во-первых, отдых без расписания — это маленькое удовольствие в жизни. Затем вы можете начать с просмотра последних новостей на своем мобильном телефоне, потому что, к счастью, вы выбрали квартиру от HomeAway с подключением к Wi-Fi, пока вы готовите поздний завтрак, который вам нравится, и экспериментируете с рецептом, который вам порекомендовали для этого традиционного десерта из Толедо. Разделите незабываемые, невероятные моменты вашего путешествия с вашим партнером с независимостью, которой вы можете наслаждаться только в квартире.В Hundredrooms мы хотим, чтобы вы прожили выходные, которые вы решили провести в Торрихосе, как можно дольше, поэтому мы сравниваем и находим ваш идеальный отдых с лучшими условиями от Homeaway, Booking.com или Airbnb, чтобы вы могли легко забронировать и по лучшей возможной цене. Проведите день туризма в Торрихосе, глядя на улицы, полные местных жителей и туристов. Удивительным элементом путешествия по миру является наблюдение из первых рук за раритетами, которые представляют собой традиции и вечеринки из разных уголков мира, говорящие на другом языке, катающиеся на велосипеде по реке или просто пьющие кофе в местном кафе, теряются старый город и начните путешествовать больше, чем раньше, и как можно дальше.